NIE
Il NIE (Número de Identidad de Extranjero) è il numero di identità che la Spagna assegna agli stranieri che ci vivono, lavorano o fanno pratiche: è la chiave di quasi tutto, perché senza non c’è contratto d’affitto serio, conto in banca spagnolo o lavoro in regola.
NIE sta per Número de Identidad de Extranjero: è il numero di identità che la Spagna assegna a chi straniero non lo è per sempre, ma ci vive, ci lavora o ci fa pratiche.
Attenzione a una confusione diffusa: si sente parlare di «NIE blanco» e «NIE verde», ma non sono due documenti rivali. Il NIE blanco è il numero che ti identifica, si richiede anche dall’Italia al consolato spagnolo e serve fin da subito. Il NIE verde (il certificado de registro) è invece il certificato che ti registra come residente UE, obbligatorio se resti oltre 90 giorni. Il numero è lo stesso: cambia il documento su cui compare.
Esempio d’uso: «Ho preso appuntamento al consolato per il NIE prima di partire — così a Barcellona parto avvantaggiato.»
→ Approfondimento: NIE blanco o NIE verde: qual è la differenza